28 octobre 2015

Mormant 1814: Epilogue

Le scénario s'est déroulé encore plus vite que dans la réalité. En 1814, Pahlen n'a même pas essayé de tenir la ville, il a eu raison, mais a subi le même sort que dans le jeu.

The scenario run even faster than in reality. In 1814, Pahlen has not even attempted to keep the town, he was right, but suffered the same fate as in the game.
La Garde va pouvoir traverser le village pris dans la foulée par Victor et se diriger vers Nangis puis Montereau, où l'attend une des dernières victoires de la campagne de France.
Victor mène là sa dernière action de chef de corps d'armée, ce commandement lui sera retiré par Napoléon au cours de la bataille de Montereau suite à sa lenteur d'action qui a mis en danger la prise des pont sur la Seine et l'Yonne, jonction stratégique entre l'armée de Blücher au nord de la Seine et celle de Schwarzenberg au sud; c'est Gérard qui le remplacera.
La charge épique de Pajol rattrapera cette erreur de Victor.

Napoléon and the Guard could cross the village taken in stride by Victor and head Nangis and Montereau, where awaits one of the last victory of the campaign in France. 
Victor carries out his last action as a corps leader, his command will be withdrawn by Napoleon during the Battle of Montereau following its slow action which endangered the seize of bridge over the Seine and Yonne, strategic junction between the Blücher's army north of the Seine Schwarzenberg and the south; Gerard will replace him. 
The epic charge Pajol catch this error Victor.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire